Skip to main content

Spanish News

Almacén de reciclaje para crear más empleos

Jacqueline Garcia - La Opinion

Cualquiera que vea a Marcos Estrada, quien tiene más de 50 tatuajes en su cuerpo y cara, podría intimidarse. Sin embargo, su voz es amigable y su conversación es la de un hombre dichoso con lo que hace.

“Llevo dos meses trabajando aquí y me gusta mucho”, contó hace unos días poco antes de la celebración por el nuevo Homeboy Electronic Recycling (Almacén de Reciclaje de Electrónicos) en el centro de Los Ángeles.

Un Año de Matrícula Gratuita en Colegios Comunitarios

La Opinion

Tras la aprobación del proyecto de ley AB 19 el viernes, los colegios comunitarios de California proporcionarán un año de estudio gratuito a todos sus residentes.

La medida, que busca aumentar la matrícula y el índice de graduación en el estado, fue firmada por el gobernador Jerry Brown, y eliminará el costo educativo para todo estudiante de tiempo completo que realice sus estudios por primera vez en uno de los 114 colegios comunitarios de California.

La educación superior al alcance de todos en California

Anthony Rendon - La Opinion

Esta es la historia de un joven a quien no le gustaba la preparatoria y estuvo a punto de nunca graduarse.

Este joven decidió no ir a la universidad. Trabajaba de madrugada, frecuentemente durmiendo en el autobús de regreso a casa.

Un día empezó a darse cuenta que otros jóvenes en el autobús no se veían tan cansados al llegar a clases en el colegio comunitario.

Aquel joven en el autobús fui yo. Fue cuando decidí buscar un futuro en el salón escolar

Adultos mayores, objetivo número uno de los estafadores

Univision

Según las autoridades, el 26 % de los fraques tienen como víctimas a los adultos mayores. Suplantar a la policía para pedir dinero es una de las formas más comunes de los delincuentes para aprovecharse de los abuelos. Peter Mesa, del Departamento de Seguros de California, pidió prudencia y precaución ante cualquier llamada sospechosa que reciba.

Niños angelinos de bajos recursos reciben útiles escolares

Jacqueline Garcia - La Opinion

Cuál es su sueño?” preguntó el alcalde Eric Garcetti a un grupo de niños de la primaria Esperanza en Los Ángeles el viernes por la mañana.

“Quiero ser soldado”, “un policía”, “una doctora”, se escuchaban una a una las vocecitas de los niños en la audiencia de la cafetería de la escuela.

“Por eso estamos aquí, para demostrarles que no habrá barreras para cumplir sus sueños…tu código postal no debería definir tu éxito”, les dijo el alcalde al anunciar la expansión del programa de verano LA’s Best Summer Learning.

Revitalizarán Areas Circundantes del río Los Ángeles

CNS - Telemundo 52

El presidente del Senado de California, Kevin de Leon y otros líderes, celebraron la otorgación de $100 millones en nuevos fondos estatales dedicados a revitalizar el río Los Angeles.

Los fondos fueron incluidos en el presupuesto aprobado recientemente para el año fiscal 2017-18 y serán utilizados para crear nuevo espacio recreativo y abierto a lo largo del río.

Cruzar la calle, aunque creas que es seguro, te puede costar una multa

Jorge Luis Macias - La Opinion

La diferencia entre recibir o no una multa en un cruce peatonal es más fácil de lo que te imaginas.

Mucha gente desconoce que empezar a cruzar la calle cuando aparece el conteo regresivo es contra la ley, lo que puede hacer que recibas una infracción de hasta $250 dólares.

En Los Ángeles, en un período de cuatro años, agentes del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) emitieron casi 17,000 multas por cruzar la calle de esta manera, según un estudio de Los Angeles Times.

Las personas eran detenidas al salir del cruce, aun cuando estuviera vigente la cuenta regresiva en el semáforo.

Recientemente, el Concilio de Los Ángeles dio su respaldo al proyecto de ley AB 390 del asambleísta estatal Miguel Santiago. La pieza legislativa ya fue aprobada por la Asamblea de California y se espera que el Senado la revise este mes, antes de que probablemente llegue al escritorio del gobernador Jerry Brown.